Description
Photographic book en français et en italien.
L’architecture chrétienne dans les lieux sacrés les plus reculés de la Corse, racontée par Riccardo Budini à travers la photographie. C’est un voyage à travers des routes sinueuses et d’anciens sentiers, à la recherche de la beauté dans la beauté: des monuments réalisés par des maîtres chevronnés de l’architecture romane, de la Renaissance et du baroque, au cœur d’un territoire composé de forêts denses, de côtes panoramiques et de collines verdoyantes, restés pratiquement inchangés au fil des siècles. La documentation photographique a été patiemment recueillie et soigneusement sélectionnée au cours de plus d’une cinquantaine d’explorations minutieuses de l’île, réparties sur cinq années. Les plus de 190 photographies en noir et blanc sont le fruit d’une patiente recherche, sur chaque site, de la meilleure lumière possible.
Les clichés sont accompagnées d’une analyse synthétique, à la fois formelle, morphologique et environnementale, des monuments. Ce livre constitue également une précieuse mémoire visuelle de l’état actuel des édifices en ruine. Il nous raconte, à travers nombre de ses pages, une extraordinaire métonymie, où la maison du dieu chrétien, construite par les hommes, puis abandonnée, rencontre et se fond dans la nature, elle-même expression de la création. Une figure rhétorique visuelle, fugace et en perpétuelle évolution, vouée à s’effacer jusqu’à l’oubli total de l’ouvrage, au profit de la nature, à moins qu’elle ne soit figée par une photographie, ou que l’édifice ne fasse l’objet d’une restauration préventive capable d’en freiner la dégradation.
L’architettura cristiana nei luoghi sacri più remoti della Corsica raccontata da Riccardo Budini tramite la fotografia. Questo è un viaggio attraverso strade tortuose ed antichi sentieri alla ricerca della bellezza nella bellezza: monumenti realizzati da esperti maestri dell’architettura romanica, rinascimentale e barocca in un territorio fatto di fitti boschi, coste panoramiche e verdi rilievi montuosi rimasti nei secoli pressoché inalterati. La documentazione fotografica è stata raccolta e selezionata durante una serie di oltre 50 attente esplorazioni dell’isola nell’arco di cinque anni. Le oltre 190 fotografie in bianco e nero sono il risultato della paziente ricerca, in ogni sito, della migliore luce possibile. Gli scatti sono accompagnati da una sintetica analisi formale, morfologica ed ambientale dei monumenti. Questo libro è anche un’importante memoria visiva sullo stato di fatto degli edifici in rovina. Ci racconta in molte sue parti una straordinaria metonimia dove la casa del dio cristiano costruita dagli uomini ed in seguito abbandonata, incontra e si fonde con la natura, che è essa stessa espressione della creazione. Una figura retorica visuale fugace ed in continua evoluzione ma destinata a consumarsi fino al totale oblio del manufatto in favore della natura fintanto che non venga fissata con una fotografia o che l’edificio non venga sottoposto ad un restauro preventivo che ne freni il degrado.
Matteo Gabrielli –
Il viaggio che si affronta scorrendo le pagine del libro scopre un mondo antico che lentamente sta scomparendo, dalla vista, dalla geografia ma non dal ricordo, che vive e vivrà attraverso le immagini dell’autore.
La ricerca della luce negli scatti ricercati e preziosi battezza le antiche chiese che ancora, incuranti del secolarismo, vigilano su promontori rocciosi, immerse in boschi e altre con fierezza in sguardo al mare.
Il lavoro elegante e meditato emerge in ogni dettaglio. Un libro che portando alla vista una regione del Mediterraneo si fa, attraverso le parole e le immagini, voce universale oltre i confini.
Chiara –
Bellissimo libro fotografico che ti accompagna in un viaggio intenso e silenzioso al di fuori del tempo dove tutto è incanto, storia, tradizione
di una terra ancora aspra e vergine
Le schede dialogiche che raccontano i siti raggiunti e scoperti si leggono in modo fluido e instillano voglia di approfondire direttamente sul posto
Le foto meravigliose , il bianco e nero perfetto per un’evocazione ancora più poetica
vallecalle joseph –
Une œuvre remarquable : plus de 190 photos en noir et blanc qui révèlent le génie des maîtres de l’architecture romane, Renaissance et baroque. Riccardo Budini a parcouru la Corse avec passion pour nous offrir ce trésor visuel. Je recommande vivement l’achat de ce livre à tous les amateurs de photographie et d’architecture !