UNDIAGNOSED – SENZA DIAGNOSI

book

Bilingual facing pages edition, 170 pages, 120 black and white photos. Paperback or linen wrap option.

Photos and text by Riccardo Budini

Preface by Marina Van Driel
English translation by Victoria Weavil
Photo contribution: Mstyslav Chernov – Suvra Kanti Das
ISBN 979-12-210-3396-0
Published in 2023

Living without a diagnosis places you in an indeterminate condition in which you are ill and potentially healthy at the same time. «Undiagnosed» is a necessary journey into the unexplored corners of the mind, body and earth in search of a new awareness.
Assailed by a series of painful symptoms, over some long 711 days I went through 31 appointments with 15 different doctors, 22 clinical tests, and a surgical operation. Many studies have shown that even illnesses that are not particularly rare can take several years to diagnose. Some remain undiagnosed for the patient’s entire life, while others are misdiagnosed. During the period without a diagnosis no specific support exists. Patients are forced to learn how to manage for themselves. They cannot begin a targeted treatment plan and often their symptoms are not treated correctly, which has serious repercussions for their professional, emotional, and social lives.

———————————————————————-

Vivere senza una diagnosi è una condizione indeterminata nella quale si è malati e potenzialmente sani allo stesso tempo. «Senza Diagnosi» è un viaggio necessario negli angoli inesplorati della mente, del corpo e della terra alla ricerca di una nuova consapevolezza.
Sotto l’incalzare di sintomi dolorosi, durante un tempo lungo 711 giorni, mi sono fatto esaminare durante 31 visite mediche da parte di 15 dottori diversi, ho compiuto 22 accertamenti clinici e mi sono sottoposto ad una operazione chirurgica. Secondo molti studi, malattie anche non particolarmente rare possono richiedere svariati anni per arrivare ad essere diagnosticate. Alcune possono rimanere non diagnosticate durante tutta la vita. Mentre altre possono ricevere diagnosi errate. Durante il periodo senza una diagnosi non è previsto uno specifico supporto ed il paziente deve imparare da solo come gestire la propria esistenza. Non si può cominciare un percorso terapeutico mirato e spesso i sintomi non possono essere trattati adeguatamente, con ripercussioni gravi sulla vita lavorativa, affettiva e sociale della persona colpita.